[notice]
Informez-nous de votre participation en vous inscrivant aux activités du club
Pour les régates, vous pourrez directement imprimer votre fiche d’inscription, à signer et à remettre au comité de course.
Le responsable de la régate pourra ainsi avoir une idée du nombre de participants et du type de bateaux attendus.
Par sécurité, l’affichage des inscriptions ne montrera plus que le nom du bateau et les prénoms des inscrits.
Les autres informations ne sont transmises qu’aux administrateurs du club.
[/notice]
Les résultats de régates RYCW sont téléchargeables via le calendrier d’activités:
-
Liste des activités à venir
-
Liste complète des activités de l’année
-
Inscription à une activité (bateau, barreur, équipier, repas)
[notice]
Informieren Sie uns über Ihre Teilnahme durch die Registrierung für Club-Aktivitäten
Besonders daran denken registrieren, mit die Anzahl der Personen (Erwachsene und Kinder).
So können Wir das Einkaufen für die Mahlzeiten oder Sandwiches zu tun (falls vorhanden).
Für der Verantwortlich des Regatta, ist es auch interessant, wieviele Boote (+ Typen) zu erwarten sind.
Sicherheit: Die Website zeigt nur die Name des Boot (oder « Nickname »).
Der Name des teilnehmers wurdt nur an die Administratoren gesendet.
[/notice]
